.TR

Türkiye'nin İlk TLD Blog'u

Workshop

Samsun Kent Müzesi Kitapçık Workshop

, , ,

Kurtuluş Savaşı

Büyük Selçuklu Devleti

  • Great Seljuk State
  • Great Seljuk Empire
  • Seljuk Empire
  • The Great Seljuk Empire
    • 01 – The Great Seljuk Empire (The Edinburgh History of the Islamic Empires) 1st Edition

Türk Beylikleri

  • Turkish Beyliks
  • turlish beyliks
  • Anatolian beyliks – Turkish principalities (or petty kingdoms)
  • turkish principalities

Samsun Kent Müzesi

  • Samsun City Museum

Cumhuriyet Samsun’u

  • Samsun in the Republican Period
  • Samsun in the Republican Era
  • Republican Samsun

Atatürk ve Samsun

  • Atatürk and Samsun

Vekiller = Milletvekilleri

  • Members of Parliament
  • Parliamentarians
  • Members of Parliament
  • Deputies
  • MPs

Belediye ve Valilik

  • Municipality and Governorship
  • The Municipality and Governorship

Demografi

  • Demography
  • Demographics

Tarihi Yapılar

  • Historical Buildings
  • Historical Structures

Şehrin Mimari Yapısı

  • The City’s Architectural Structure
  • City’s Architectural Structure

Ulaşım Tarihi

  • Transportation History
  • History of Transportation

Kent İçi Ulaşım

  • Urban Transportation
  • Intracity Transportation
    • 01
    • Within a city.
  • Intra-city Transportation
  • urban vs intracity

Sağlık Tarihi

  • History of Healthcare
  • History of Health

Yemek Kültürü

  • Food Culture
  • Culinary Culture
  • Food culture is the collective habits, rituals, beliefs, values, lifestyle, and practices around producing, procuring, and intaking food. It shapes the way people live and feel. It affects their identity and their culture. Food defines us and helps us form connections with our families, societies, and countries at large.
  • The definition of food culture can be described as the beliefs, attitudes, and practices related to producing and consuming food.
  • 01
  • Food Culture in India 02

Arasta

  • arasta covered bazaar
  • arasta market meaning
  • arasta ne demek
  • üstü örtülü ya da dükkânlarının önü saçaklı çarşı
  • eskiden çarşılarda aynı tür iş yapan esnafın bulunduğu bölüm
  • Arasta, çarşılarda aynı ürünü satan dükkânların bulunduğu bölüme verilen ad.
  • Arasta Çarşısı

Karadeniz ve Balıkçılık

  • fishing industry
  • fishing
  • Black Sea and Fishing
  • Black Sea and Fishing Industry
  • fishing = fishery = fishing industry

Tütüncülük

  • Tobacco Cultivation
  • Tobacco Industry
  • Cultivation of Tobacco

Samsunlu Sanatçılar

  • Artists from Samsun
  • Samsun Artists
  • Artists of Samsun

timeline vs dateline

  • dateline
  • timeline

“Sözlü Tarih”

  • oral history
    • Oral history is the collection and study of historical information from people, families, important events, or everyday life using audiotapes, videotapes, or transcriptions of planned interviews.
    • 01

uzanan

  • streching
  • extending
    • Eski fotoğraf makinesinin filmi, odanın kapısından koridora uzanıyor.
    • The film from the old camera extends from the room door into the hallway.

Pont Krallığı

  • Kingdom of Pontus

Milli Mücadele

  • the National Struggle

migration vs immigration

  • What Is an Immigrant? Perhaps the main difference between migrants and immigrants is that immigrants move—usually permanently—from one country to another. As mentioned above, migrants are individuals who move from their homes but can either stay within the borders of their home countries or migrate internationally. *
  • Migration means moving to a new place either to establish a permanent or temporary residence. Immigration means moving to a foreign country with the intention of permanently residing there. Migration can be within the same state/region, same country or across different countries. *
  • Kafkasyalıların Rusya’dan Osmanlı’ya kalıcı göçü
    • Permanent migration of Caucasians from Russia to the Ottoman Empire
  • The movement, or migration, of people from one region to another is prevalent throughout history. Immigration is the process of moving to a new country or region with the intention of staying and living there. *
  • önemli kaynak *

Kent Tarihinde Göçler

  • Migrations in the City’s History

greece turkey population exchange agreement

  • The Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations
  • the Lausanne Convention
  • Lausanne Peace Treaty VI. Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations Signed at Lausanne, January 30, 1923. *
  • *
  • exchangee mübadil
  • 02 – the people are called as the “exchanged” (mübadil)
  • forced migrants (zorunlu göçe tabi tutulanlar)

Rum

  • Rum
  • Greek

Kent Tarihindeki Doğal Afetler

  • Natural Disasters in City History

During difficult times, especially during and after natural disasters, resilient people seek options, reach out to others for support, and do not give up.

A clubhouse is a common locale found in various townhouses and estate organizations. It’s a typical space planned for occupants to use for various activities and events. Think of it as a limited-scale public scene right where you dwell.

  • Demirspor Lokali
  • Demirspor Clubhouse

Surname Law = Soyadı Kanunu

ataturk clothing revolution

Kıyafet Devrimi

  • ataturk dress revolution
  • ataturk and dress reform
  • The Clothing Reform
  • 01
  • 02
  • dressing reform turkey
  • clothing revolution turkey
  • Clothing Revolution

01

The most real guide for everything in the world, for civilization, for life, for success, is science and technique

  • Science is the most reliable guide for civilization, for life, for success in the world. Searching a guide other than the science is meaning carelessness, ignorance and heresy.
  • Dünyada her şey için, medeniyet için, hayat için, muvaffakiyet için en hakiki mürşit ilimdir, fendir.
  • The most real guide for everything in the world, for civilization, for life, for success, is science and technique
  • The most real guide for everything in the world, for civilization, for life, for success, is knowledge and science.
  • Efendiler! Dünyada her şey için, medeniyet için, hayat için, muvaffakiyet için en hakiki mürşit ilimdir, fendir.

wisdom vs knowledge

  • wisdom synonym
  • Knowledge and wisdom are two distinct concepts that are often used interchangeably but hold different meanings. While knowledge refers to the acquisition of information and facts, wisdom involves the application of knowledge along with experience, insight, and good judgment.
  • Knowledge usually refers to information or awareness that someone has about a subject, whether from education or experience, as in “she has a lot of first-hand knowledge about the video game industry as both a player and a designer.” Wisdom refers instead to someone’s good sense, judgment, or insight (“he demonstrated wisdom by not responding to the taunts of his political opponent”)—in other words, to their ability to process, apply, or otherwise act on knowledge. *
  • It is possible to have knowledge without having wisdom. It is not possible, however, to have wisdom without knowledge. Knowledge is a necessary precondition for wisdom. The practice of godliness demands that we know and understand what godliness requires. *
  • ilim ingilizce

01

  • TBMM
  • GRAND NATIONAL ASSEMBLY OF TÜRKİYE

samsun selçuklu kalesi

  • seljuk fortress samsun
  • 01
  • samsun selçuklu kalesi
  • 02

travel lodge taş han

  • stone made lodging for travelers
  • stone travelers lodge

two story wood house

  • iki katlı ahşap ev

to enter service meaning

port of samsun

Sansun Hafif Raylı Sistem

  • The Samsun Light Rail System
  • Samsun Light Rail Train System *
  • 02
  • Light Rail Train System

city of amisos

kent dokusu

  • urban fabric

Hacıosman Longozu

  • Hacıosman Floodplain Forest
  • Hacıosman Floodplain
  • Hacıosman forest wiki samsun
  • 01
  • flooded forest
  • hacıosman longozu samsun
  • 02
  • Hacıosman Flooded Forest

longoz ile subasar arasındaki fark

  • longoz ile subasar ormanı arasındaki fark
  • galeriç longozu samsun

ötücü kuşlar

  • songbirds
  • passerines

balıkçıl kuşlar

  • herons
  • tern vs heron
  • 01

songbirds and herons

//

Passerines and Herons

///passerine vs songbird

ministry of post ottoman empire

  • Public postal services were inaugurated in the Ottoman Empire with the establishment of the Ministry of Post in 1840. The institute was an extension of the new administrative approach which appeared especially with the Tanzimat Decree. The first telegraph lines were installed in 1855, during the Crimean War.
  • 01

voices of anatolia newspaper

medrese

  • theology oriented schools
  • schools with a focus on theology
  • schools with a focus on Islamic theology
  • 01

Black Sea region

Eğitim ve Araştırma Hastanesi

  • Education and Research Hospital
  • Sultan Abdulhamid Han Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey *
  • hospital where new medical graduates train
  • research hospital
    • When it comes to patient care, research hospitals prioritize evidence-based medicine and treatment. This practice uses the scientific method to select the best course of treatment for an individual. 01
  • what training hospital means

teaching hospital wikipedia

  • 01
  • A teaching hospital is a hospital or medical center that provides medical education and training to future and current health professionals. Teaching hospitals are almost always affiliated with one or more universities and are often co-located with medical schools.
  • 02

Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi

  • Samsun Teaching and Research Hospital

fasülye diblesi

  • fasülye diblesi
  • 01
  • fasülye diblesi turkish food
  • FASÜLYE DİPLESİ-GREEN BEANS WITH RICE FROM BLACK SEA OF TURKEY

hamsi

  • anchovy
  • anchovy hamsi
  • 01

çocuk çeyizi = trousseau or dowry

  • trousseau
    • Birth kit , set of clothes ( bodysuits and bras , swaddles , swimsuits , sleepsuits , pajamas , socks, sleeping bag ) and items needed for the newborn (basket, bath cape). *

military farewell

dowry chest

samsun çeyiz üç etek

üç etek

  • üç etek bindallı
  • Üç etek, Anadolu’ya özgü olup Türkiye Türkmenleri tarafından kullanılan bir kadın giysisidir.
  • Bindallı: Mor kadife üstüne sırmayla kabartma dal, yaprak ve çiçek işlemeli giysi
  • traditional üç etek anatolia

üç etek iç gömleği yelek

iç gömleği = iç gömlek

  • geleneksel iç gömleği
  • Women’s ‘iç gömlek’ (inner shirt), from NW Anatolia. Made of handwoven wild silk and cotton (home industry), mid-20th century. The neck opening and the sleeve cuffs are edged with crochet lace. (Inv.n° göm020e – Kavak Costume Collection-Antwerpen/Belgium).
  • inner shirt
  • traditional inner shirt anatolia

yelek

  • traditional women yelek anatolia
  • waistcoat *

Samsun Halkevi Tiyatrosu = Theatre of Samsun Community Centre

  • samsun halkevi
  • The role of Halkevi libraries in the early Turkish Republic
  • 01
  • Theatre of Samsun People’s Houses
  • turkey people’s houses
  • “people’s houses” = “community centres”
  • a place where people from a particular community can meet for social, educational, or recreational activities
  • 02

oda tiyatrosu

  • chamber theater
  • Chamber theater is a method of adapting literary works to the stage using a maximal amount of the work’s original text and often minimal and suggestive … *

atatürk kültür merkezi

  • Atatürk Cultural Center *

1963 Samsun 19 Mayıs Karadeniz Fuarı

  • 01
  • 19 Mayıs Samsun Karadeniz Fuarı

tanzimat fermanı tarihi

sıbyan mektebi:

  • Şehzade Sıbyan Mektebi 1548 yılında Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmıştır.

s

s