Adliye 2024 Son Çeviri

Mün’akit Müzahereti Adliye Mukavelenamesi

bona fide third parties = iyi niyetli üçüncü kişiler

DAVACI: K.H.

PLAINTIFF: PUBLIC LAW

davacı k h ne demek

• İddianamede en üstte “Davacı: K.H.” şeklinde yer alan bölümde geçen “K.H.” ibaresi “Kamu Hukuku” anlamına gelmektedir. Çünkü, şikayetçisi olsun veya olmasın her türlü ceza davası kamu davası niteliğindedir.

MÜŞTEKİ

• COMPLAINANT
• CLAIMANT
  • (The party who initiates a lawsuit before a court.)

DAVACI = PLAINTIFF

MÜŞTEKİNİN VEKİLİ

• COMPLAINANT’S ATTORNEY
• attorney-at-law = Attorney at law
  • a lawyer who is qualified to represent a client in court

lawyer title abbreviation

• Esquire: a title usually used only after the full name of a man or woman who is a lawyer
  • Address it to my lawyer, Steven A. Neil, Esq./Gloria Neil, Esq.

advocate abbreviation

• “Advocate” is in some languages an honorific for lawyers, such as “Adv. Sir Alberico Gentili”.

identity register copy  = nüfus kayıt örneği

cmk ne demek = Ceza Muhakemesi Kanunu

lawyer bar association

s

s